巴别塔：
在很久以前，人类只有一种语言，他们想要建造一座直达天庭的高塔，上帝看到后很震惊，于是就变乱了人类的语言。由于无法沟通，通天塔的建造终告失败。由于巴别有“变乱”的意思，因此在西方通天塔又被称为“巴别塔”。这个《圣经·创世记》中的传说说明了语言在人类交往中的重要性。

    “那时，天下人的口音，言语，都是一样。他们往东边迁移的时候，在示拿地遇见一片平原，就住在那里。他们彼此商量说，来吧，我们要作砖，把砖烧透了。他们就拿砖当石头，又拿石漆当灰泥。他们说，来吧，我们要建造一座城和一座塔，塔顶通天，为要传扬我们的名，免得我们分散在全地上。耶和华降临，要看看世人所建造的城和塔。耶和华说，看哪，他们成为一样的人民，都是一样的言语，如今既作起这事来，以后他们所要作的事就没有不成就的了。我们下去，在那里变乱他们的口音，使他们的言语彼此不通。于是，耶和华使他们从那里分散在全地上。他们就停工，不造那城了。因为耶和华在那里变乱天下人的言语，使众人分散在全地上，所以那城名叫巴别（就是变乱的意思）。” 
　　　　　　　　　　——《圣经·创世纪》

    巴别塔象征了人和人之间难以融通的隔阂。主人公保罗所要面对的不是如何让他家的狗开口说话的难题，而是他和妻子间幸福生活下潜藏着的观念鸿沟。他们彼此相爱，但并不能彼此理解，对于生活习惯和爱好的争端从未停止。保罗深爱妻子露西，因为她带给他惊喜和快乐，但他忽略了在快乐表面下露西那颗伤痕累累的心。在断断续续讲述自己过去的时候，露西渴望抚慰，然而保罗没有给。在冲着像自己孩子一样的面具发火时，露西渴望理解，但保罗没有给。

美洲人这样评论：
“一个关于回忆、语言、悲伤和赎罪的故事，一次令人心碎的探寻！”

欧洲人这样评论：
“这是一本罕见的小说……除了古老的神话、鬼魅的精灵所营造出的奇特氛围，还有心灵治疗、神秘塔罗牌……而当你随着主角一步步走向事情的真相时，更会感到一种椎心的痛楚……”

亚洲人这样评论：
“人人都以为和自己最亲近的人共有一座巴别塔，以为自己最了解那个亲近的人——然而，这座巴别塔真的存在吗？”

　　“一部具原创性、充满灵性的小说……既是阳光灿烂的回忆场景不断，在在又是令人鼻酸的真相浮现。作者也展现了高度的叙事技巧，让读者一展页就无法放下本书；在她天衣无缝的布局之下，我们也慢慢窥见了在男女主角看似完满的幸福婚姻里面，教人无法负荷的残酷事实与悲哀……这的确是一本关于爱的深度书写。”

　　“不可思议的作品！帕克斯特深刻描写了这个丧偶男人的情感写照：他无法前行，又只能停在原地悲伤地忆及过往。他对妻子的思念与不解，是作者企图探索爱的界线的野心……然而，这部令人难忘的小说也给了我们一个椎心的体悟：当事情发生而无从弥补之时，有时候，需要的只是谅解。”
　
　　“相当耀眼的小说!它精彩的地方在于男主角探寻妻子谜样个性的真相，讨论人与人之间是否永远存在着无法跨越的距离……在真相逐渐显露之时，伴随而来的是一股强大的情感力量，冲击着我们，让人在摇晃不定的心绪中对它难以忘怀……”

　　不知道该怎么形容这本书给我的感觉，当你翻开第一页时，就深深地掉进故事情结里，跟着主角一起紧张，一起悲伤，一起快乐，它是这么真实的哀伤，但却又非常平静，这种情绪很难找到一种动词来发泄，不像是哭，也不像是难过，它就隐含在你的血液里，深刻的流过身体里的每个器官，仿佛周边的空气变得很重，压得喘不过气来。

　　总的说来，《巴别塔之犬》的确是本很好看的小说，剧情引人入胜，颇不缺乏好莱坞的花招架势，却又不觉俗套而读来清新可喜，它探讨了人与人间的隔阂鸿沟，用圣经里的巴别塔、苹果树， 用语言学，却不见诘屈聱牙或是突兀的掉书袋， 边读，图象便很自然清晰的在脑海播放，只但愿，我们对于所爱的人事物，都能尽量的「结局保罗化」，爱它真实的样貌，就是爱它现在的样子。